Conditions d'utilisation


Les termes et conditions suivantes régissent toute utilisation du site Web dakwak.com et tout le contenu, les services et les produits disponibles sur ou par l'intermédiaire du site Web (ensemble, le site Web).

Le site Web est la propriété de dakwak, Inc. et est exploité par dakwak, Inc. sous réserve de votre acceptation sans modification de tous les termes et conditions contenus aux présentes et de toutes les autres règles d'exploitation, politiques (y compris, sans s'y limiter, la politique de confidentialité de dakwak) et procédures qui peuvent être publiées de temps à autre sur ce site par dakwak (collectivement, l'"Accord").

Veuillez lire attentivement la présente convention avant d'accéder au site Web ou de l'utiliser.

En accédant ou en utilisant n'importe quelle partie du site Web, vous acceptez d'être lié par les termes et conditions de cet accord.

Si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions de cette entente, vous ne pouvez pas accéder au site Web ou utiliser les services.

Si ces conditions générales sont considérées comme une offre de dakwak, l'acceptation est expressément limitée à ces conditions.

Le site Web n'est accessible qu'aux personnes âgées d'au moins 13 ans.


Votre compte et vos sites Web dakwak.com

Si vous créez un compte sur le site Web, vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et de Mes sites Web fonctionnant sous les services du site Web, et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte ou les sites Web et de toute autre action prise en relation avec le compte et/ou les sites Web.

Vous ne devez pas décrire ou assigner des mots-clés à votre compte ou sites Web d'une manière trompeuse ou illégale, y compris d'une manière destinée à faire du commerce sur le nom ou la réputation d'autrui, et dakwak peut changer ou supprimer toute description ou mot-clé qu'il considère inapproprié ou illégal, ou autrement susceptible d'entraîner la responsabilité de dakwak.

Vous devez immédiatement informer dakwak de toute utilisation non autorisée de Mes sites Web, de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité.

dakwak ne sera pas responsable des actes ou omissions de Votre part, y compris les dommages de toute nature encourus à la suite de tels actes ou omissions.


Responsabilité des contributeurs

Si vous exploitez un site Web dans le cadre des services de dakwak, affichez du matériel sur le site Web, affichez des liens sur le site Web ou rendez (ou permettez à un tiers de rendre) du matériel disponible par le biais du site Web (un tel matériel, "Contenu"), vous êtes entièrement responsable du contenu de ce Contenu et de tout dommage en résultant, peu importe si le Contenu en question constitue du texte, des graphiques, un fichier audio ou un logiciel informatique.

le téléchargement, la copie et l'utilisation du Contenu ne portera pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, de brevet, de marque de commerce ou de secret commercial de tout tiers :

  • si votre employeur a des droits sur la propriété intellectuelle que vous créez, vous avez soit (i) reçu de votre employeur la permission d'afficher ou de rendre disponible le Contenu, y compris, mais sans s'y limiter, tout logiciel, soit (ii) obtenu de votre employeur une renonciation à tous les droits sur le Contenu.
  • vous vous êtes pleinement conformé à toutes les licences de tiers relatives au Contenu et vous avez fait tout ce qui était nécessaire pour transmettre avec succès aux utilisateurs finaux toutes les conditions requises.
  • le Contenu ne contient ou n'installe aucun virus, ver, logiciel malveillant, cheval de Troie ou autre contenu nuisible ou destructeur.
  • le Contenu n'est pas un spam et ne contient pas de contenu commercial contraire à l'éthique ou indésirable destiné à générer du trafic vers des sites tiers ou à améliorer le classement des sites tiers dans les moteurs de recherche, ou à d'autres actes illégaux (tels que le phishing) ou à induire en erreur les destinataires quant à la source du matériel (comme l'usurpation d'identité).
  • le Contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des individus ou des entités, et ne viole pas les droits à la vie privée ou à la publicité d'un tiers.
  • votre site Web n'est pas nommé de manière à faire croire à vos lecteurs que vous êtes une autre personne ou entreprise, par exemple, l'URL ou le nom de votre site Web n'est pas le nom d'une personne autre que vous-même ou une entreprise autre que la vôtre.
  • vous avez, dans le cas d'un Contenu qui inclut un code informatique, catégorisé et/ou décrit avec précision le type, la nature, les utilisations et les effets du matériel, que ce soit à la demande de dakwak ou autrement.
  • En soumettant du Contenu à dakwak pour inclusion sur votre site Web, vous accordez à dakwak une licence mondiale, libre de droits et non exclusive pour reproduire, modifier, adapter et publier le Contenu uniquement à des fins d'affichage, de distribution et de promotion de votre site Web. dakwak fera des efforts raisonnables pour supprimer le Contenu du Site Web, mais vous reconnaissez que la mise en cache ou les références au Contenu peuvent ne pas être rendues immédiatement indisponibles.

Sans limiter ces représentations ou garanties, dakwak a le droit (mais pas l'obligation), à la seule discrétion de dakwak, de refuser ou de supprimer tout contenu qui, de l'avis raisonnable de dakwak, viole toute politique de dakwak ou est de quelque manière nuisible ou répréhensible, ou de terminer ou de refuser l'accès et l'utilisation du site Web à toute personne ou entité pour quelque raison que ce soit, à la seule discrétion de dakwakwak. dakwak n'aura aucune obligation de fournir un remboursement des montants payés précédemment.


Paiement et renouvellement

Conditions générales

Les services primaires payants tels que les services de traduction par procuration ou les services de traduction installés localement sont disponibles sur le site Web (ces services, un "abonnement") En sélectionnant un abonnement, vous acceptez de payer les frais indiqués pour cet abonnement. les paiements seront facturés après paiement le dernier jour d'une période de 30 jours depuis votre inscription à un abonnement et couvriront l'utilisation de cet abonnement comme indiqué.

En sélectionnant un Service, vous acceptez de payer dakwak les frais indiqués pour ce service, les paiements seront pré-payés le jour où vous vous inscrivez à un Service et couvriront l'utilisation de ce Service comme indiqué.

Renouvellement automatique

À moins que vous n'avisiez dakwak avant la fin de la période d'abonnement applicable que vous souhaitez annuler un abonnement, votre abonnement sera automatiquement renouvelé et vous nous autorisez à percevoir les frais d'abonnement annuel ou mensuel alors applicables pour cet abonnement (ainsi que les taxes) en utilisant toute carte de crédit ou autre mécanisme de paiement que nous avons dans nos dossiers pour vous.

Frais d'installation

Dakwak n'a généralement pas de frais d'installation, mais des frais d'installation peuvent s'appliquer si des heures de support technique sont ajoutées à votre installation initiale.


Responsabilité des visiteurs du site Web

dakwak n'a pas examiné, et ne peut pas examiner, tout le matériel affiché sur le site Web, et ne peut donc pas être tenu responsable du contenu, de l'utilisation ou des effets de ce matériel.

En exploitant le site Web, dakwak ne représente pas ou n'implique pas qu'il endosse le matériel qui y est affiché, ou qu'il croit que ce matériel est exact, utile ou non nuisible.

Le site Web peut contenir du contenu offensant, indécent ou autrement répréhensible, ainsi que du contenu contenant des inexactitudes techniques, des erreurs typographiques et d'autres erreurs. le site Web peut également contenir du matériel qui viole la vie privée ou les droits de publicité, ou qui viole les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété de tiers, ou dont le téléchargement, la copie ou l'utilisation est soumis à des conditions générales supplémentaires, énoncées ou non.


Contenu affiché sur d'autres sites Web

Nous n'avons pas examiné, et nous ne pouvons pas examiner, tout le matériel disponible sur les sites Web et les pages Web vers lesquels dakwak.com propose des liens, et ce lien vers dakwak.com.

dakwak n'a aucun contrôle sur ces sites Web et pages Web nonakwak, et n'est pas responsable de leur contenu ou de leur utilisation. dakwakwak, en créant un lien vers un site Web ou une page Web nonakwak, ne représente pas ou n'implique pas qu'elle approuve ce site Web ou cette page Web.

Vous êtes responsable de prendre les précautions nécessaires pour vous protéger et protéger vos systèmes informatiques contre les virus, vers, chevaux de Troie et autres contenus nuisibles ou destructeurs.

dakwak décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de votre utilisation de la non-dakwak sites et pages Web.


Violation des droits d'auteur et politique du DMCA

Comme dakwak demande aux autres de respecter ses droits de propriété intellectuelle, il respecte les droits de propriété intellectuelle des autres.

Si vous pensez que le matériel situé sur ou lié à dakwak.com viole votre droit d'auteur, nous vous encourageons à aviser dakwak conformément à la politique du Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") de dakwak.

dakwak répondra à toutes ces notifications, y compris si nécessaire ou approprié en retirant le matériel de contrefaçon ou la désactivation de tous les liens vers du matériel contrefait.

dakwak mettra fin à l'accès d'un visiteur et à l'utilisation du site Web si, dans des circonstances appropriées, il est déterminé que le visiteur est un contrefacteur récidiviste des droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle de dakwak ou d'autres.

Dans le cas d'une telle résiliation, dakwak n'aura aucune obligation de rembourser les montants payés précédemment à dakwak.


Propriété intellectuelle

Cet accord ne transfère pas de dakwak à vous toute propriété intellectuelle de dakwak ou de tiers, et tous les droits, titres et intérêts dans et sur cette propriété resteront (entre les parties) uniquement avec dakwak. dakwakwak, dakwak.com, le logo dakwak.com, et toutes les autres marques de commerce, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec dakwak.com, ou le site Web sont des marques de commerce ou des marques déposées de dakwakwak ou des concédants de licence de dakwak.

Les autres marques de commerce, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec le site Web peuvent être des marques de commerce d'autres tiers.

Votre utilisation du site Web ne vous accorde aucun droit ou licence pour reproduire ou autrement utiliser les marques de commerce de dakwak ou de tiers.


Annonces publicitaires

dakwak se réserve le droit d'afficher des annonces sur votre site Web à moins que vous n'ayez acheté un abonnement non gratuit.


Changement

dakwak se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de remplacer toute partie de cet Accord.

Votre utilisation continue du site Web ou votre accès au site Web après l'affichage de tout changement apporté à la présente convention constitue une acceptation de ces changements.

dakwak peut également, à l'avenir, offrir de nouveaux services et/ou fonctionnalités par l'intermédiaire du site Web (y compris la publication de nouveaux outils et ressources).

Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services sont soumis aux termes et conditions du présent accord.


Résiliation

dakwak peut mettre fin à votre accès à tout ou partie du site Web à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec ou sans effet immédiat.

Si vous souhaitez résilier ce Contrat ou votre compte dakwak.com (si vous en avez un), vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Site Web.

Nonobstant ce qui précède, si vous avez un compte d'abonnement, ce compte ne peut être résilié par dakwak que si vous violez matériellement cet accord et ne remédiez pas à cette violation dans les trente (30) jours suivant la notification de dakwak à votre intention ; à condition que dakwak puisse résilier le site Web immédiatement dans le cadre d'une fermeture générale de notre service. toutes les dispositions de cet accord qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, les clauses de propriété, les clauses de non-responsabilité de garantie, l'indemnité et les limitations de responsabilité.


Avis de non-responsabilité des garanties

Le site Web est fourni "tel quel". dakwak et ses fournisseurs et concédants de licence déclinent par les présentes toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.

Ni dakwak, ni ses fournisseurs et concédants de licence ne garantissent que le site Web sera exempt d'erreurs ou que l'accès au site Web sera continu ou ininterrompu. si vous lisez ce qui suit, vous comprenez que vous téléchargez ou obtenez autrement du contenu ou des services par l'entremise du site Web à votre propre discrétion et à vos propres risques.


Limitation de responsabilité

En aucun cas, dakwakwak, ou ses fournisseurs ou concédants de licence, ne sauraient être tenus responsables de l'objet de la présente entente en vertu d'un contrat, d'une négligence, d'une responsabilité stricte ou d'une autre théorie juridique ou équitable :

  • des particuliers, dommages directs ou indirects;
  • le coût d'acquisition pour les produits ou services de substitution;
  • pour l'interruption de l'utilisation ou de la perte ou la corruption de données ou
  • pour les montants qui dépassent les frais payés par vous à dakwak vertu de cette entente au cours de la 3 (3) mois précédant la cause d'action.

dakwakwak n'assume aucune responsabilité en cas de défaillance ou de retard dû à des facteurs indépendants de sa volonté, ce qui ne s'applique pas dans la mesure interdite par la loi applicable.


Représentation générale et garantie

Vous déclarez et garantissez cela :


  • votre utilisation du site Web sera strictement conforme à la politique de confidentialité de dakwak, à la présente convention et à toutes les lois et réglementations applicables (y compris, sans limitation, toute loi ou réglementation locale dans votre pays, état, ville ou autre zone gouvernementale, concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable, et y compris toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou du pays dans lequel vous résidez), et
  • votre utilisation du site Web n'enfreindra ni ne détournera les droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité dakwak, ses entrepreneurs et ses concédants de licence, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs contre toute réclamation et dépenses, y compris les honoraires d'avocats, découlant de votre utilisation du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, votre violation de la présente convention.


Divers

Cet accord constitue l'accord complet entre dakwak et vous concernant l'objet des présentes, et ils ne peuvent être modifiés que par un amendement écrit signé par un dirigeant autorisé de dakwak, ou par l'affichage par dakwak d'une version révisée.

Sauf dans la mesure où la loi applicable, le cas échéant, en dispose autrement, la présente convention, tout accès ou utilisation du site Web sera régi par les lois de l'État de Californie, aux États-Unis, à l'exclusion de ses dispositions en matière de conflit de lois, et le lieu approprié pour tout litige découlant de l'une ou l'autre de ces lois sera l'État et les tribunaux fédéraux situés dans l'État de Californie.


Garantie de remboursement de 30 jours

30 day money back accord est valable uniquement pour les clients qui ont consommé moins de 50% de leur allocation mensuelle de traduction automatique.